مداعبة - فيرا بافلوفا


(ترجمة: أسماء حسين)


برقة، على فضاء حساس
كُتِبَت أفضل أبيات شِعري:
بِطَرف لساني على عظام فَكك،
بأحرف بالغة الصّغَر على صدرك،
على بطنك..
على ساعديك
لكنّي كتبتها.. برقّة شديدة
يا حبيبي!
والآن، هل أمحو بشفتيَّ
علامة تعجُّبك؟