كليمنتن فون راديكس - الشعر وحده يغفر

في

(ترجمة: أسماء حسين)


توقفت عن الخضوع للعلاج النفسي
حين أدركت أن طبيبي على صواب
لقد أردت أن أظل مخطئة..
أردت من عاداتي السيئة أن تبقى وتغمرني
كالفتنة حول زينة معصمي.
لم أرغب بأن أكون شجاعة
أعتقد أنني أحببت دائمًا
شجار الحانات السوقي بين عقلي وقلبي.
أعتقد أنني أحب نفسي مكسورة قليلًا
أحبها ببعض الندوب
لا بأس في أن تصير محبوبة أقل من الآخرين.
وعلى أية حال
أحب الشعر أكثر من أي علاج آخر
الشعر لم يسىء الحكم عليّ يومًا..
حين أسيء تضميد جراحي.

*