فورتيسا لاتيفي - 10:14 مساءًا

(ترجمة: أسماء حسين)

لو أنني أعرف طريقة أسهل للوجود
لاخترتها.
يخبرني الناس:
"ذلك ما يجعلكِ أقوى"
كما لو أنني أرغب في سبب آخر
للبقاء يقظة في الليل.
وكأنني في حاجة لمعيار آخر
لقياس قدرتي على البقاء.

الشخص الذي يحبني يسألني ما الخطب
وإن كنت أكثر شجاعة
لوددت قول ذلك:
أخشى أن تغادرني
إن أخبرتك عن مدى الضرر الذي أحمله بداخلي منك
هناك أشخاص ألطف تجاهنا، لنحبهم
أخشى مجيء اليوم
الذي تدرك فيه ذلك.


*