إلى الشعراء الشباب - نيكانور بارا

في

(ترجمة: أسماء حسين)

اكتبوا بكامل إرادتكم
بأي أسلوب تفضلون
دماء بلا نهاية سالت تحت الجسر
ليستمر الاعتقاد
بأن طريق واحد فقط هو الصحيح.
في الشعر كل شيء مباح.
فقط بمراعاة شرط واحدٍ،
أن تصبح الصفحة البيضاء أفضل حالًا.