مصائر وذائقات - آدم روث

 هل شاهدت قبلًا فيلم السائح لجوني ديب؟، كان فيلمًا رديئًا به مشهد هام. لقد غفرت للرجل أخطائه الماضية كلها لأنه عرف كيف يختار امرأته، كان ثمة امرأة نادرة إلى جانبه، وكما قال أحدهم في المشهد قبل الأخير: لا يمكنك أن تنال من رجل يملك ذوقًا جيدًا في النساء.

هناك جنة ما لأولئك الذين لديهم ذوق جيد في النساء. من يظفرون بالسيدات، والساحرات اللواتي يعرفن كيف يقلبن العالم رأسا على عقب بلمستهن أو يصبغن المشاهد بحضورهن.. وجحيم منفرد لأولئك الذين يغرقون العالم بالمزيد من نسل المائعات السطحيات ذوات العقول الفارغة أو المنحرفة، اللواتي لا يضفن لمذاق بيضة مسلوقة شيئًا يذكر. 

دعنا نتفق الآن، المرأة تضاعف من قيمة رجلها بقيمتها، تسقط جلالها على جلاله، أو تفعل العكس تمامًا، وتحفر قبره.. النساء يحددن مصائر رجالهن ومصائر العالم. 

| آدم روث - ترجمة: أسماء حسين.